Néhány hasznos tanács híres szerzőktől

Szeretek olyan cikkek után olvasgatni, ahol híres írók osztják meg tanácsaikat, hogy abból mi, kezdő írók is tanulhassunk. A Buzzfeed közölt egy nagyon jó összeállítást. Néhányat, főleg a kedvenceket kiemelném és szabadon fordítom is nektek. (Ezért előre is elnézést kérek, ha nem pontos. 🙂 )

1. Ernest Hemingway

enhanced-buzz-17539-1345042831-14

“Semmi ördöngösség nincs az írásban. Csak le kell ülnöd az írógép elé és kiizzadnod magadból.” (Ez esetben a bleed igét sokféleképpen is lehet fordítani, talán a vérzik sem rossz választás. 🙂 )

2. Anton Chekhov

enhanced-buzz-14753-1345041695-2

“Ne elmond, hogy a hold fényesen ragyog, hanem mutasd meg, milyen, amikor a fény tükröződik a törött ablaküvegen.”

3. Elmore Leonard

enhanced-buzz-25678-1345041622-8

“Megpróbálom eltüntetni azokat a részeket, amiken az emberek átugranak.”

4. Erica Jong

enhanced-buzz-15030-1345042742-15

“A legnehezebb rész, hogy higgy a kéziratodban. Ez olyan, mint kelés után hinni az álmoknak.”

5. T.S. Eliotenhanced-buzz-17539-1345042756-12

“Az éretlen költők másolnak, az érettek pedig lopnak.”

6. F. Scott Fitzgerald

enhanced-buzz-30757-1345041855-1

“Töröld ki az összes felkiáltójelet a szövegedből. Az olyan mintha röhögnél a saját vicceiden.”

Vélemény, hozzászólás?

Adatok megadása vagy bejelentkezés valamelyik ikonnal:

WordPress.com Logo

Hozzászólhat a WordPress.com felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Twitter kép

Hozzászólhat a Twitter felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Facebook kép

Hozzászólhat a Facebook felhasználói fiók használatával. Kilépés /  Módosítás )

Kapcsolódás: %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Működteti a WordPress.com. , Anders Noren fejlesztésében.

Fel ↑

%d blogger ezt szereti: